jueves, 31 de julio de 2014

Paz en el mundo

El 6 de agosto de 1945 Estados Unidos arrojó una bomba atómica sobre la ciudad de Hiroshima en Japón, matando a más de 150.000 personas, entre los que murieron al momento del estallido y los que lo hicieron en los años siguientes a causa de la radiación que recibieron ese fatídico día.
Sadako Sasaki vivía en Hiroshima y tenía dos años cuando tiraron la bomba. Nueve años después enfermó de leucemia. Su mejor amiga, Chizuko Hamamoto, le contó una vieja tradición según la cual los dioses cumplirían el deseo a quien plegara mil grullas. Chizuko le regaló la primera grulla y la alentó para que ella continuara. Sadako tenía la esperanza de curarse y empezó a plegarlas, pero la muerte la alcanzó cuando había hecho 644.
Conmovidos por la muerte de Sadako, los compañeros de escuela decidieron plegar las grullas restantes hasta alcanzar las mil y decidieron hacer un llamamiento para construir un monumento que sirviera para conmemorar a todos los niños que murieron a causa de la bomba atómica. Con el apoyo de más de 3.100 escuelas, no sólo japonesas sino también de otros 9 países, se consiguió el dinero suficiente para construirlo. El Monumento a la Paz de los Niños, también llamado "torre de las mil grullas", se encuentra ubicado en el Parque de la Paz en la ciudad de Hiroshima, mide nueve metros de altura y fue finalizado el 5 de mayo de 1958.


Obra de los artistas japoneses Kikuchi Kazuo e Ikebe Kiyoshi, consta de un pedestal de tres patas sobre el que se sitúa la figura en bronce de la propia Sadako, que sostiene una grulla de origami. En lados opuestos del pedestal están las figuras suspendidas de un niño y de una niña, que simbolizan un futuro brillante y de esperanza. 
Debajo del pedestal, y sobre un mármol negro, está la siguiente inscripción:


これはぼくらの叫びです これは私たちの祈りです 世界に平和をきずくための
Kore wa bokura no sakebi desu. Kore wa watashitachi no inori desu. Sekai ni heiwa o kizuku tame no.
(Este es nuestro grito. Esta es nuestra plegaria. Para construir la paz en el mundo.

Por debajo del pedestal cuelga una grulla de bronce hecha a partir de una antigua campana y donada por el Dr. Hideki Yukawa, ganador del Premio Nobel de Física en 1949. Esta grulla funciona como una campana de viento. De ella cuelgan grullas de papel.


Cada año llegan miles de grullas provenientes de todo el mundo, especialmente en los días en los que se cumple el aniversario de la bomba atómica. Para exhibir esas grullas hay unas estructuras alrededor del monumento

 
Las alas llevan escrita la palabra PAZ.


Información y fotos tomadas del blog Japonismo de Luis Rodríguez y que pueden visitar en el siguiente enlace.





No hay comentarios: